یادی از شهریار عزیز

 اولدوز سایاراق گوزلمیشم هر گجه یاری

 گج گلمه ده دیر یار ینه اولموش گجه یاری

گوزلر آسیلی ِ یوخ نه قارالتی نه ده بیر سس

باتمیش گولاغیم گورنه دوشورمکده دی داری

بیر قوش ((آییغام))سویلیه رک ِگاهدان اییلده ر

 گاهدان اونودا یل دیه لای لای هوش آپاری

 یاتمیش هامی بیر الله اویاقدیر داها بیر من

 مندن آشاغی کیمسه یوخ ِ اوندان دا یوخاری

 قورخوم بیدی یار گلمه یه ِ بیردن یاریلا  صبح

 باغریم یاریلار صبحوم آچیلما سنه تاری!

 دان اولدوزو ایسته ر چیخا ِ گوز یالواری چیخما

 او چیخماسادا اولدوزومون یوخدی چیخاری

 گلمز ِ تانیرام بختیمی ِ ایندی آغارار صبح

 قاش بیله آغاردیقجا داها باش دا آغاری

 عشقین کی قراریندا وفا اولمیا جاقمیش

 بیلمم کی طبیعت نیه قویموش بو قراری؟

 سان کی خوروزون سون بانی خنجر دی سوخولدی

 سینه مده اورک وارسا کسیپ قیردی داماری

 ریشخندله قیر جان دی سحر سویله دی :دورما

 جان گورخوسی وار عشقین اوتوزدون بو قمارری

 اولدوم قره گون آیریلالی او ساری تل دن

 بو جان قره گونلردی ایدن رنگیمی ساری

 گوزیاشلاری هر یردن آخارسا منی توشلار

 دریایه باخار بللی دی چایلارین آخاری

 از بس منی یاپراق کیمی هجرانلا سارالدیپ

 باخسان اوزونه سانکی قیزیل گولدی قیزاری

 محراب شفقده اوزومی سجده ده گوردوم

 قان ایچره غمیم یوخ اوزوم اولسون سنه ساری

 عشقی واریدی ((شهریار))ین گللی_چیچکلی

 افسوس قارا یل اسدی خزان اولدی بهاری

 

Ulduz sayarag gözlemişem her gece yârı
Gec gelmededir yâr yene olmuş gece yârı
Yatmış hamı bir Allah oyağdır daha bir men
Menden aşağı kimse yoh ondan da yuharı
                                                                 Şehriyâr

/ 7 نظر / 41 بازدید
s.r

ای کاش فارسیش روهم بنویسید...من شهریار رو خیلی دوست دارم ولی ترکی بلد نیستم...[ناراحت]شعرهای فارسیش که بینظیره...

فرشته

کاش دستان خدا پیدا بود تا در آن وقت که بی حوصله وتنهایی ودلت از غم دنیا مملو. بزنی تکیه برآن وبخندی به همه رنج جهان. سلام مهربون به روزم ومنتظر نگاهت که یاریم دهد برای اندیشه های خوب.

فرشته

برایت یه بغل گندم دلی خشنود از مردم برایت چشمه آبی کنارش عمر خضرایی برایت یک بغل مریم که مست از می شوی هر دم برایت قدرت آرش که دشمن را زند آتش برایت سفره ای ساده حلال وپا وآماده برایت هر چه خوبی هست صمیمانه دعا کردم. سلام مهربون.به روزم ومنتظر حضورت.باشد که بارور شود اندیشه

بهار

سلامممممم بسیار زیبا بود آپم سربزنید خوشحال میشم[گل]

آ.ج خاموش

گوزیاشلاری هر یردن آخارسا منی توشلار .... گورخ او زاددان کی اونا گوز یاشین گلمیه ...... کی اون دان گوخما .... اوزوندن گورخ .... زیبا دوست عزیز....

حس سبز

سلام دوست من. متاسفانه از 12 بهمن تا امروز در شهر من نمي شد به وب هاي پرشين بلاگ نظر دادهمه ي مرورگرها رو امتحان كردم.مشكل در كل شهر بود.تا اين كه امروز به كمك نسخه ي جديد فايرفاكس موفق شدم!ببخش دوست من. گل]